Kodėl reikalingas sutikimas ir kada jo tikrai reikia
Kai vaikas keliauja į užsienį be vieno ar abiejų tėvų, dažniausiai prireikia specialaus dokumento – tėvų sutikimo. Tai nėra tik biurokratinė formalybė, o realus reikalavimas, kurio laikosi daugelis šalių sienų kontrolės tarnybų. Praktika rodo, kad be tokio sutikimo vaikai gali būti tiesiog neišleisti iš šalies arba neįleisti į paskirties valstybę.
Sutikimas reikalingas tada, kai vaikas (iki 18 metų) keliauja su vienu iš tėvų, seneliais, kitais giminaičiais, mokyklos grupe, sporto komanda ar apskritai vienas. Jei keliauja abu tėvai kartu su vaiku, jokio papildomo sutikimo nereikia. Tačiau jei vienas iš tėvų lieka Lietuvoje, o kitas išvyksta su vaiku – būtina turėti likusio tėvo sutikimą.
Yra ir išimčių. Jei vienas iš tėvų yra miręs, dingęs be žinios ar neteko tėvų teisių, užtenka atitinkamų dokumentų kopijų (mirties liudijimo, teismo sprendimo). Kai vaiko tėvystė nenustatyta ir gimimo liudijime įrašyta tik motina, jos vienos sutikimo pakanka.
Kas gali būti sutikimo davėjas
Sutikimą kelionei gali duoti tik asmenys, turintys tėvų valdžią vaikui. Paprastai tai abu biologiniai tėvai arba įtėviai. Jei tėvai yra išsiskyrę, bet abu išlaikė tėvų teises, reikalingas abiejų sutikimas. Čia dažnai kyla nesusipratimų – kai kurie mano, kad jei vaikas gyvena su vienu iš tėvų, tik to tėvo sutikimo užtenka. Tai netiesa.
Globėjai taip pat gali duoti sutikimą, jei jiems teismo sprendimu suteikta tokia teisė. Tačiau čia svarbu pasitikrinti globos nustatymo dokumentuose, ar globėjas turi teisę leisti vaikui išvykti į užsienį – kartais ši teisė būna apribota.
Svarbu suprasti, kad seneliai, dėdės, tetos ar kiti giminaičiai negali duoti sutikimo vietoj tėvų, net jei jie ir lydi vaiką kelionėje. Jie gali būti nurodyti kaip asmenys, su kuriais vaikas keliauja, bet patį sutikimą turi pasirašyti tėvai ar globėjai.
Kokia forma turi būti sudarytas dokumentas
Lietuvoje tėvų sutikimas vaiko kelionei turi būti notariškai patvirtintas. Nėra vieningos formos ar blanko – kiekvienas notaras gali naudoti šiek tiek skirtingus šablonus, tačiau esminė informacija visada ta pati. Galima pačiam parengti sutikimo tekstą ir atnešti notarui, bet paprastai notarai turi savo paruoštus dokumentus, kuriuos tereikia užpildyti konkrečiais duomenimis.
Sutikime būtina nurodyti:
– Vaiko vardą, pavardę, gimimo datą ir paso numerį
– Šalį ar šalis, į kurias vaikas keliauja
– Kelionės laikotarpį (datas)
– Asmenį ar asmenis, su kuriais vaikas keliauja (vardas, pavardė, asmens kodas arba paso duomenys)
– Tėvo/motinos, duodančio sutikimą, duomenis ir parašą
Jei vaikas keliauja su organizuota grupe (mokyklos ekskursija, sporto varžybos), galima nurodyti grupės vadovą ir pridėti, kad vaikas keliauja grupėje. Kai vaikas keliauja vienas (pavyzdžiui, paauglys skrenda pas gimines), tai taip pat nurodoma sutikime.
Kalbos klausimas ir vertimų poreikis
Sutikimas gali būti parašytas lietuvių kalba, tačiau praktika rodo, kad geriau turėti dokumentą ta kalba, kuria kalbama paskirties šalyje, arba bent jau anglų kalba. Daugelis notarų iš karto parengia dvikalbį dokumentą – lietuvišką ir anglišką versijas ant vieno lapo arba atskiruose lapuose.
Jei keliaujate į šalis, kur nekalba angliškai (pavyzdžiui, Ispanija, Italija, Prancūzija, Vokietija), verta apsvarstyti sutikimo vertimą į vietos kalbą. Tai nėra privaloma, bet gali išvengti problemų pasienyje ar bendraujant su vietos institucijomis. Vertimas taip pat turi būti notariškai patvirtintas arba patvirtintas vertėjo, turinčio teisę tvirtinti vertimus.
Kai kurios šalys turi specialius reikalavimus. Pavyzdžiui, keliaujant į Rusiją ar Baltarusiją, dokumentas turi būti išverstas į rusų kalbą ir legalizuotas (apostille žyma). Prieš ruošiant dokumentus verta pasitikrinti konkrečios šalies reikalavimus jų ambasados svetainėje.
Galiojimo terminas ir kelionių dažnumas
Sutikimas gali būti išduotas vienai konkrečiai kelionei arba kelioms kelionėms per tam tikrą laikotarpį. Jei šeima dažnai keliauja arba vaikas reguliariai lankosi pas gimines užsienyje, patogiau padaryti ilgalaikį sutikimą – pavyzdžiui, vieneriems ar net trejiems metams.
Ilgalaikis sutikimas gali būti suformuluotas taip: „Sutinku, kad mano vaikas keliauja į Vokietiją su motina Ona Oniene (asmens kodas…) nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2026 m. gruodžio 31 d., kelionių skaičius neribojamas”. Toks formulavimas leidžia vaikui keliauti daug kartų per nurodytą laikotarpį.
Tačiau kai kurios šalys gali nepripažinti per ilgų sutikimų arba reikalauti, kad būtų nurodytos konkrečios datos. Todėl ruošiant ilgalaikį sutikimą verta pasitarti su notaru ir įsitikinti, kad jis tiks jūsų kelionių planams.
Svarbu nepamiršti, kad pasibaigus sutikime nurodytam terminui, dokumentas nebegalioja. Jei vaikas kelionėje užtrunka ilgiau nei numatyta, gali kilti problemų grįžtant. Be to, jei per galiojimo laikotarpį pasikeičia vaiko paso duomenys (išduodamas naujas pasas), geriau pasidaryti naują sutikimą su atnaujintais duomenimis.
Apostille žyma ir kiti patvirtinimai
Notaro parašo ant sutikimo paprastai užtenka keliaujant po Europos Sąjungos šalis. Tačiau išvykstant už ES ribų, dažnai reikia papildomo dokumento patvirtinimo – apostille žymos. Tai tarptautinis dokumento autentiškumo patvirtinimas, kurį Lietuvoje atlieka notarai arba Teisingumo ministerija.
Apostille žyma reikalinga keliaujant į šalis, pasirašiusias Hagos konvenciją (JAV, Kanada, Australija, Rusija, Ukraina, Turkija ir daugybė kitų). Notaras gali iš karto padėti apostille žymą ant sutikimo už papildomą mokestį. Tai patogu, nes nereikia vėliau važinėti į ministerijas ar kitas įstaigas.
Yra šalių, kurios nepasirašė Hagos konvencijos – tokiu atveju dokumentas turi būti legalizuotas konsulinėse įstaigose. Tai sudėtingesnis procesas, kuris gali užtrukti kelias savaites. Pavyzdžiui, keliaujant į kai kurias Azijos ar Afrikos šalis, gali prireikti tokios legalizacijos.
Prieš ruošiant dokumentus, patikrinkite paskirties šalies reikalavimus. Kai kurios šalys iš viso nereikalauja jokio sutikimo (nors Lietuvos pasienis vis tiek gali paprašyti), o kitos turi labai griežtus reikalavimus ne tik sutikimui, bet ir jo patvirtinimui.
Praktiniai patarimai ruošiantis kelionei
Pradėkite rūpintis sutikimu bent kelias savaites prieš kelionę. Nors pas notarą galima užsukti ir tą pačią dieną, gali prireikti laiko apostille žymai, vertimams ar kitiems patvirtinimams. Be to, jei vienas iš tėvų gyvena kitur, reikės laiko dokumentui persiųsti.
Jei tėvai gyvena skirtinguose miestuose, sutikimą gali patvirtinti bet kuris Lietuvos notaras. Tėvas ar motina gali nuvykti pas artimiausią notarą savo gyvenamojoje vietoje. Dokumentą galima persiųsti paštu, kurjeriu arba elektroniniu būdu, jei notaras suteikia tokią galimybę.
Pasiimkite su savimi kelias sutikimo kopijas. Vieną originalą laikykite su vaiko kelionės dokumentais, kitą – atskirai. Kopijos gali praversti, jei originalas pasimes arba jei kelių šalių pasienyje pareigūnai norės pasilikti dokumentą (nors tai neįprasta).
Jei keliaujate su vaiku be antro tėvo, bet turite jo sutikimą, būkite pasirengę paaiškinti situaciją pasienyje. Kartais pareigūnai gali užduoti klausimų – kur keliaujate, kodėl, kiek laiko būsite. Tai normali procedūra, ne įtarimas.
Ką daryti, jei antras tėvas nesutinka ar nepasiekiamas
Sudėtingiausia situacija būna tada, kai vienas iš tėvų atsisako duoti sutikimą arba yra nepasiekiamas. Jei tėvai yra konflikte, o vaikas turi teisę keliauti (pavyzdžiui, aplankyti giminaičių ar dalyvauti svarbiame renginyje), galima kreiptis į teismą.
Teismas gali leisti vaikui išvykti be vieno iš tėvų sutikimo, jei tai atitinka vaiko interesus. Tačiau tai užtrunka – procesas gali trukti kelis mėnesius. Reikia įrodyti, kad kelionė yra svarbi vaikui, o antras tėvas atsisako sutikimo be pagrįstos priežasties arba piktnaudžiauja savo teisėmis.
Jei antras tėvas yra nepasiekiamas (nežinoma buvimo vieta), taip pat galima kreiptis į teismą. Tačiau pirmiausia reikės įrodyti, kad tikrai bandėte jį rasti ir susisiekti. Teismas gali leisti vaikui keliauti remiantis tik vieno iš tėvų sprendimu.
Kai vienas iš tėvų gyvena užsienyje, jo sutikimas taip pat turi būti notariškai patvirtintas. Jei jis gyvena ES šalyje, užtenka tos šalies notaro patvirtinimo. Jei už ES ribų – prireiks apostille arba konsulinio patvirtinimo. Dokumentą galima atsiųsti paštu į Lietuvą.
Kelionė su vienu iš tėvų ir kiti niuansai
Net jei vaikas keliauja su vienu iš tėvų, vis tiek rekomenduojama turėti antro tėvo sutikimą. Nors teoriškai tėvas ar motina, turėdami tėvų valdžią, gali keliauti su vaiku be papildomo leidimo, praktika rodo, kad kai kuriose šalyse pasienyje gali kilti klausimų.
Ypač tai aktualu keliaujant į JAV, Kanadą, Australiją ir kitas šalis, kur labai griežtai kontroliuojami vaikai, keliaujantys su vienu suaugusiu. Ten gali paprašyti pateikti įrodymus, kad antras tėvas žino apie kelionę ir sutinka su ja.
Jei šeimoje yra keli vaikai ir visi keliauja kartu, galima daryti vieną bendrą sutikimą, kuriame išvardinti visi vaikai. Tačiau jei vaikai keliauja skirtingu laiku ar į skirtingas šalis, geriau kiekvienam padaryti atskirą sutikimą – taip išvengsite painiavos.
Kai vaikas keliauja su mokyklos grupe, paprastai mokykla informuoja tėvus, kokių dokumentų reikės. Dažniausiai prašoma sutikimo, kuriame nurodomas grupės vadovas ar mokyklos atstovas. Kai kurios mokyklos net pateikia paruoštą sutikimo tekstą, kurį tereikia nunešti pas notarą patvirtinti.
Jei vaikas turi dvigubą pilietybę ir du pasus, sutikime geriau nurodyti abu paso numerius arba bent tą, kuriuo jis keliauja. Tai padės išvengti nesusipratimų pasienyje, ypač jei skirtinguose pasuose nurodyti skirtingi vardai ar pavardės (pavyzdžiui, lietuviška ir angliškai rašoma formos).
Kai dokumentai jau kišenėje
Turėdami teisingai įformintą sutikimą, galite būti ramūs dėl kelionės teisinės pusės. Tačiau nepamirškite, kad tai tik vienas iš dokumentų – taip pat reikalingas galiojantis pasas, o į kai kurias šalis – ir viza. Patikrinkite, ar paso galiojimas nepasibaigs kelionės metu ir ar jis atitinka šalies, į kurią keliaujate, reikalavimus (daugelis šalių reikalauja, kad pasas galiotų bent 6 mėnesius po numatomo grįžimo).
Saugokite sutikimą kartu su kitais svarbiais dokumentais. Jei keliaujate lėktuvu, geriau laikyti jį rankiniame bagaže, o ne registruotame lagamine. Kai kurie oro uostai tikrina sutikimus jau registracijos metu, kiti – tik pasienyje.
Jei kelionėje kyla problemų dėl sutikimo, išlikite ramūs ir mandagūs. Paaiškinkite situaciją, parodykite visus turimus dokumentus. Jei pareigūnas vis tiek abejoja, galite paprašyti pakviesti vertėją ar vadovą, kuris galėtų padėti išspręsti situaciją. Dauguma atvejų išsisprendžia greitai, kai pateikiami teisingi dokumentai.
Grįžus iš kelionės, sutikimą saugokite bent kelerius metus, ypač jei tai ilgalaikis sutikimas. Jis gali praversti kitoms kelionėms arba kaip įrodymas, jei kada nors kiltų teisinių klausimų dėl vaiko kelionių istorijos. Kai sutikimas nebegalioja arba nebereikalingas, galite jį sunaikinti – jokių specialių reikalavimų dokumentų saugojimui nebėra.
Vaiko kelionė į užsienį be tėvų – tai ne tik popierių tvarkymas, bet ir pasitikėjimas tais, su kuriais vaikas keliauja, ir rūpestis jo saugumu. Teisingai įformintas sutikimas yra viena iš priemonių užtikrinti, kad kelionė būtų sklandi ir teisėta, o vaikas galėtų saugiai patirti naujų įspūdžių ir nuotykių.
